jealous guy (John Lennon)
♪I was dreaming of the past
and my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control
それこそ中学生にも訳せるような英語だし
past fast と しっかり韻を踏んでいるんだなぁ と
感心したものだった
♪I was swallowing my pain
(僕は苦痛を飲み込んでいた)
12月8日といえば・・・・
そう
ジョンレノンの命日
なんですね
この曲の収録されたアルバムが出たのが1970年
それからわずか10年後の1980年の12月8日に
射殺されてしまったわけです
そして日本史としては
日米開戦の日
いわゆる真珠湾攻撃の日 (1941年12月8日)でもあるわけです
昔 1941 というシューティングゲームがあったような・・・・